Prekladám tu článok autora pracujúceho pod skratkou G5 na Gumshoe News. Autor sa špecializuje na vtipné popisy politických záležitostí, doteraz som si ale netrúfol preložiť žiaden jeho článok, lebo som niektorým vyjadreniam, najmä odvolávkam, nerozumel. Tento článok vlastne predstavuje – hlavne prvá časť – „výkladový slovník“ k jeho názvu. Preklad: IPCC […]

List adresovaný Grete Thunberg od: Claudia von Werlhof, “Planetary Movement for Mother Earth – Planetare Bewegung für Mutter Erde”, Rakúsko. List je hodne dlhý, pokúsil som sa vybrať niektoré časti. Autorka je vedkyňa v tejto oblasti. Autorka v liste v podstate vychádza z toho, že tu máme dve skupiny vedcov, resp. vedy: Jedna je tá, čo doviedla našu planétu do […]

Najprv malý úvod. V podstate stále prezentujem názor, že pozícia „verného spojenca USA“ je zlá, a z hľadiska toho čo hlásame teoreticky o ľudských právach a politike všeobecne, vlastne vďaka tomu vôbec nedodržujeme. Preto som „skočil“ po článku z krajiny „ešte väčšieho spojenca“ USA. Autorom originálneho článku je James O’Neill, Gumshoe News. Prekladám […]

Názov strany SAS je odvodený od začiatku titulku, plán činnosti strany zahrnuje podľa pána Sulíka aj tretie slovo titulku. To je zrejme hrubé zhrnutie plánu cieľov strany v prípade, že budú súčasťou budúcej vlády, aj keď len na heslovitej úrovni. Skúsim analyzovať čo tým asi pán Sulík myslí, keďže to by mal vysvetľovať v predvolebnej kampani. Tou Slobodou […]

Dvaja komentátori hodnotili udalosť v Iraku a jeden z nich špeciálne reakciu pána Danka. Pán Repa hodnotil udalosť ako normálni ľudia, ktorí normálne musia zaujať nejaký postoj k udalosti takej dôležitosti, ktorá by nás teoreticky mohla – ako člena NATO, podľa článku 5 Zmluvy o NATO – vtiahnuť do vojny(!). Pán Krno obvinil pána Danka že jeho názor nemá žiadnu […]

Typicky pre náš slovník: Unáhlená odveta za vraždu Iránskeho generála na území suverénneho štátu Iraku by neprospela svetovému mieru. No – podľa mňa by nemohla svetovému mieru uškodiť viac ako tá vražda sama. Náš spôsob vyjadrovania sa vôbec nezmenil oproti časom keď sme boli členmi Varšavskej Zmluvy. Stále sa chováme ako niekoho sluhovia. Teoreticky totiž stále […]

Vstupuje Gréta, AOC and Co. – časť 2 V tomto bode udalosti nadobúdajú cynický obrat, kde sme konfrontovaní so značne populárnymi ťažko podsúvanými klimatickými aktivistkami ako Švédka Greta Thunberg, alebo 29-ročná Alexandria Ocasio-Cortez z New Yorku, a Nová Zelená Dohoda (Green New Deal). Akokoľvek sú títo aktivisti úprimní, stojí za nimi dobre naolejovaný stroj […]

Neviem koľko z naších médií zachytilo správu, že v rámci veľkého zasadnutia OSN v Madride k záchrane zemegule, maskot podujatia Gréta Thunberg upozornila, že celá „akcia“ sa odkláňa od zámeru. Ďalej sa v článku už píše o nej len takpovediac historicky. Postupný vývoj „agendy“ zmapoval F. William Engdahl, Global Research. Moja sprievodná poznámka (varovanie): […]

Spomienka na nežnú revolúciu sa niesla približne zmysle popísanej schémy – procesu premeny spoločnosti. Samozrejme tie prvé dve fázy nemohli rezultovať v žiadnom prípade do uvedeného koncového stavu, len v tej (médiami, väčšinou) predkladanej verzii sa vynecháva tá prostredná fáza, a klame sa aj o tej revolúcii ako takej, porovnaj napr. podrobný popis od gumurin, kde je […]

V rubrike Pravdy „Najčítanejšie“ sa až dva príspevky zapojili do predvolebnej aktivity a vytvátrajú predstavu, že dvaja silní muži, Fico a Kiska, sú tí rozhodujúci. Možno že už sa pripravujú prevziať funkciu predvolebných „prieskumov“, pre prípad, že by sa pani prezidentke nepodarilo zvrátiť ich vypnutie. K pokusu pani prezidentky len poznámka: Vaši podporovatelia […]