Založ si blog

Archív: október, 2017

Koniec impéria zvaného USA – Chris Hedges, nositeľ Pulitzerovej ceny

Opäť som našiel článok (známeho amerického autora) ktorý ma zaujal, až trochu prekvapil, takže niektoré časti prekladám a predkladám. Článok je publikovaný na Truthdig.com, https://www.truthdig.com/articles/the-end-of-empire/ a treba si pozrieť aspoň priložený obrázok, kde „Uncle Sam“ drží transparent „Zničím svet za peniaze“. Moje vsuvky v rámci prekladu sú […]

Pokračovanie článku
ONLINE: Ukrajina vytláča vagnerovcov od dôležitej zásobovacej trasy pri Bachmute

ONLINE: Ukrajina vytláča vagnerovcov od dôležitej zásobovacej trasy pri Bachmute

29.03.2023 06:00

Boje o Bachmut pokračujú, no počet útokov ruských síl je v porovnaní s uplynulými týždňami naďalej nízky.

Kaliňáka a Brhela obžalovali. Sú podozriví z podplácania Imreczeho a hrozí im 5 až 12 rokov

Kaliňáka a Brhela obžalovali. Sú podozriví z podplácania Imreczeho a hrozí im 5 až 12 rokov

28.03.2023 16:09

Dôvodom sú podozrenia súvisiace s „dorovnávaním“ platu Františkovi Imreczemu.

Starosta postavil za peniaze z EÚ chodník v korunách stromov, ktoré vyrúbali

Starosta postavil za peniaze z EÚ chodník v korunách stromov, ktoré vyrúbali

29.03.2023 10:45

Projekt nevyžadoval, aby okolo chodníka bol les, povedal o chodníku v korunách stromov bez stromov starosta.

Smetisko pre staré šroty? Ukrajina musela vrátiť systém protivzdušnej obrany. Nefungoval

Smetisko pre staré šroty? Ukrajina musela vrátiť systém protivzdušnej obrany. Nefungoval

29.03.2023 12:22

Poľsko a Slovensko sa rozhodli poskytnúť Ukrajine stíhačky sovietskej výroby, avšak žiadna západná krajina zatiaľ nesúhlasila s dodaním moderných lietadiel.