Založ si blog

Archív: október, 2017

Koniec impéria zvaného USA – Chris Hedges, nositeľ Pulitzerovej ceny

Opäť som našiel článok (známeho amerického autora) ktorý ma zaujal, až trochu prekvapil, takže niektoré časti prekladám a predkladám. Článok je publikovaný na Truthdig.com, https://www.truthdig.com/articles/the-end-of-empire/ a treba si pozrieť aspoň priložený obrázok, kde „Uncle Sam“ drží transparent „Zničím svet za peniaze“. Moje vsuvky v rámci prekladu sú […]

Pokračovanie článku
Johnson plánuje sťažiť Slovákom život v Británii

Johnson plánuje sťažiť Slovákom život v Británii

17.11.2019 19:17

Viac peňazí pre štát a, naopak, dlhé čakanie na financie od štátu. Navyše ešte neľahká cesta k zamestnaniu.

Jeseň vycerí zúbky! Odrazí cez týždeň blížiaci sa nástup zimy?

Jeseň vycerí zúbky! Odrazí cez týždeň blížiaci sa nástup zimy?

17.11.2019 17:30

Studený vzduch prúdi zo severnej do západnej Európy. Slovensko je ale pod vplyvom teplého južného vetra. Ako sa u nás prejaví blížiaci sa studený front?

Prezident Zeman si v Bratislave splnil sen, chýba mu však

Prezident Zeman si v Bratislave splnil sen, chýba mu však "hospůdka"

17.11.2019 19:45

Český dom má priniesť možnosti ďalších aktivít krajanov i veľvyslanectva ČR na Slovensku.

Preferencie strán stagnujú, voliči chcú naozajstné témy

Preferencie strán stagnujú, voliči chcú naozajstné témy

17.11.2019 18:50

Drogová kauza lídra PS/Spolu Michala Trubana, toxická komunikácia z Threemy Mariana Kočnera ani veľké predvolebné spájanie voličskými preferenciami nehýbu.