Andrew Korybko, One World Press. Najprv prečo to prekladám – je to jeden z mála pohľadov dopredu a nie len na COVID a jeho pôvod/dôsledky, ktorými sa zahlcujeme, a istým kruhom to vyhovuje. Prednáška Prezidenta Putina o zámeroch tohoročnej konferencie SPIEF bola pozoruhodná už len preto, že táto udalosť s osobnou účasťou (in-person) predstavovala prvú akciu tejto veľkosti […]

Nové čísla – z healthimpactnews – hovoria: Európa: 13 867 mŕtvych, 1 354 336 následkov k 5. júnu. USA: stále 4 863 úmrtí , stále k dátumu 24. máj! Hong Kong: 12 mŕtvych, 4 potraty následne po COVID-19 vakcínach To z Homg Kongu ale nie je žiadna štatistika, len čerstvé za posledný týždeň. Vyzerá to teda, že USA prestali počty sledovať, resp. zverejňovať, […]

Preklad článku od Austrálskej analytičky Caitlin Johnstone na médiu The Altworld. Celý názov článku je „Divide and Brainwash: Notes From the Edge of the Narrative Matrix“ a má štýl typický pre autorku (druhá časť nadpisu je čosi ako „Zápisky z Hrany Matrixu Výkladu Udalostí“, používa ju často). V roku 2016 tá najskorumpovanejšia a najvražednejšia vláda na Zemi […]

Autorom článku je francúzsky lekár Dr. Gérard Delépine, pôvodne uverejnené na GlobalResearch, následne na HealthImpactNews . Jeho tvrdenie je v každom jednom prípade založené čiste na štatistických údajoch a z nich vyplývajúcich grafoch, ktoré sú jednoznačné. Grafy si treba pozrieť na tom odkaze na HeanthImpactNews. Týmto článkom teda pridávam – podľa oficiálnych […]

Naši najväčší odborníci na COVID a vakcíny – resp. tí čo sami seba za takých považujú – nám dlhodobe rozprávajú, že – „vakcíny sú bezpečné“. Ich hlásnou trúbou je istý Dr. Sabaka, a myslia tým vakcíny proti COVIDu. Tak som urobil také menšie zhrnutie, ktoré mojich čitateľov môže nudiť, ale toto je pokus o osvetu pre „značne nezodpovedných […]

Jon Rappoport, Global Research. V origináli sa článok volá FDA kamufláž pri odsúhlasovaní Pfizer vakcíny. Toto treba mať pred očami keď sa spočítavajú obete po vakcínovaní. FDA je US verzia európskej EMA – čosi ako sesternica – a z toho čo čítate je jasné, že výsledok testovania je určený predtým ako sa začne testovať. Ale asi to závisí aj od toho ktorá […]

Nové (pomerne) čísla – z healthimpactnews – hovoria: Európa: 12 184 mŕtvych, 1 196 190 následkov k 25. máju. Počet následkov je alarmujúci. USA: k 17. máju hlásených viac ako 227 805 následkov, z toho 4647 úmrtí . Takže tú Britániu nemusím ani hľadať, počet úmrtí aj bez nej je 16831 a blíži sa teda k 17000. Ale, pri hrabaní sa v rôznych zdrojoch […]

Nepreberám normálne recenzie kníh, ale v tomto prípade tak urobím. Je to recenzia novej knihy autora menom Andrei Martyanov’ – po našom Andrej Marťanov – Rus žijúci v USA. Predstavuje „náčrtok úpadku impéria, devastujúce obvinenie USA z politickej tuctovosti“. Autorom je Pepe Escobar, The Altworld. Teda dôvodom prečo to „posielam ďalej“ je, že v skutočnosti […]

Štát Florida, USA Úrad Guvernéra Výkonný príkaz číslo 21-81 (Zakazujúci COVID-19 vakcinačné pasy) NAKOĽKO, 9. marca 2020 som vydal Výkonný príkaz 20-52, následne predĺžený, deklarujúci stav núdze pre celý štát Florida ako výsledok COVID-19; a NAKOĽKO, 23. decembra 2020 som vydal Výkonný príkaz 20-315, ako následne predĺžený Výkonnými príkazmi 21-46, 21-47, […]

Z pôvodného článku prekladám len časť, nakoľko je to politický pohľad a pri takých sa veci dosť omieľajú dookola. Ale chcem tým aj ukázať, že nie všade sa všetka pozornosť sústreďuje hystericky na COVID a vakcíny, ale na rozvoj obrovského regiónu, ktorý by mohol mať veľký význam aj pre nás. Ale to by sme nesmeli byť prišliapnutí oligarchami, Big Pharma, a ich […]