Tento môj blog bol naštartovaný správou našich médií, že novozvolený šéf nemeckej SPD – pán Martin Schultz – vyhlásil, že nedemokratické krajiny sú dnes USA, Poľsko a Maďarsko.

As we learned from our papers, Mrs. Federica Mohegrini – the EU High Representative for foreign relations and security – is „alarmed“. So am I, so I got interested, I rarely share opinions with EU High Representatives. Also the sphere of alarm – foreign relations and security – added to arousing my interest, so I read it carefully.

Ako sme sa dozvedeli z našej tlače, pani Federica Mohegrini – vysoká predstaviteľka EÚ pre zahraničné veci a bezpečnostnú politiku je „znepokojená“. To som aj ja, takže ma to zaujalo, zriedkakedy mám rovnaký názor ako vysokopostavení reprezentanti EÚ. Aj oblasť znepokojenia – zahraničné veci a bezpečnosť – sedí, takže som si to pozorne prečítal.

Možno sa zoskupenie uvedené v nadpise bude zdať nepatričné, takže najskôr uvediem prečo som tieto tri inštitúcie zoskupil. Ohľadne CIA som už písal, z jej uniknutých dokumentov vyplynulo (okrem iného), že veľkú časť svojich „cyberútokov“ viedla z US konzulátu vo Frankfurte, a to včítane útokov proti krajinám mimo EÚ, napr. Rusko, Čína a pod. Toto naozaj […]

Správy v našich médiách ohľadne „dôsledkov“ ktoré pre nás vyplývajú z uniknutej dávky dokumentov CIA boli značne nesmelé. Dozvedeli sme sa len jednu technickú záležitosť, a to, že môže byť monitorovaných viacero zariadení ktoré sú ovládané softwarom, ktoré sú súčasťou domácnosti, alebo komunikácie. Ale to je len minimálna možná informácia, ktorá akoby […]

V predchádzajúcich dvoch blogoch na túto tému som sústredil kritiku chovania sa EU do nasledujúcich dvoch bodov, resp. tém: Ignorovanie smrteľnej špirály zbrojenia, vojen a smrti Feudálnych pánov vládnucich v USA a stavanie sa do pozície ich partnera, avšak zjavne viac sluhu, pričom tieto vojny a nadväzujúci rast napätia by mohli viesť k svetovej vojne, a už spôsobili […]

Let’s Give the CIA the Credit It Deserves. “America’s Fantastic Hacking Achievements” by Norman Solomon, preložené a uverejnené so súhlasom autora Po celé mesiace naša krajina trpezlivo pretrpela nevyslovené očierňovanie Americkej geniálnosti. Nespočetné vyhlásenia – od zvolených zodpovedných osôb, skupín aktivistov, žurnalistov, a mnohých ďalších — ignorovali […]

In my two previous blogs on this topic I concentrated my criticism of EU behavior into the following two main points: Ignoring the deadly spiral of armament, wars and death of the US ruling Feudal Lords and keeping the pose of their partner, while looking more like a servant, as those wars and the consequent rise of tension could lead to a world war, and have caused immense damages and also human […]

V predchádzajúcom blogu na túto tému som napísal, že odstredivé tendencie ktoré sa zviditeľňujú hlavne v preferenciách politických strán, ktoré etablovaná časť EU nazýva “extrémistickými”, sú zapríčinené chovaním samej EU. Tiež som uviedol niektoré príčiny tohto úkazu, ktoré oficiálna EU odmieta vidieť, alebo pripustiť; reprezentanti EU skúšajú za to […]

In my previous blog on this topic I wrote that the centrifugal tendencies becoming visible especially in the preferences of political parties, which the established part of the EU calls “extremist”, are caused by the behavior of the EU itself. I also pointed out some of the causes of this, which the official EU refuses to recognize, or accept; the EU representatives try to blame factors like […]