Archív: október, 2017

Koniec impéria zvaného USA – Chris Hedges, nositeľ Pulitzerovej ceny

Opäť som našiel článok (známeho amerického autora) ktorý ma zaujal, až trochu prekvapil, takže niektoré časti prekladám a predkladám. Článok je publikovaný na Truthdig.com, https://www.truthdig.com/articles/the-end-of-empire/ a treba si pozrieť aspoň priložený obrázok, kde „Uncle Sam“ drží transparent „Zničím svet za peniaze“. Moje vsuvky v rámci prekladu sú […]

Pokračovanie článku
1147. deň: KĽDR výrazne pomohla Rusku vo vojne proti Ukrajine – nie však len vojakmi

1147. deň: KĽDR výrazne pomohla Rusku vo vojne proti Ukrajine – nie však len vojakmi

15.04.2025 06:10

Zelenskyj opäť poukázal na "naliehavú potrebu" posilniť ukrajinskú protivzdušnú obranu o ďalšie zbraňové systémy.

Hádkou v Bielom dome sa to neskončilo. Zelenskyj a Vance sa opäť pochytili kvôli Putinovi

Hádkou v Bielom dome sa to neskončilo. Zelenskyj a Vance sa opäť pochytili kvôli Putinovi

15.04.2025 13:20

Ide o najkritickejšie komentáre na adresu vrcholného politika USA od februárovej ostrej výmeny názorov v Oválnej pracovni.

Huliak vyzýva Takáča, aby prepustil hlavného veterinára. Likvidáciu chovov označil za vlastizradu

Huliak vyzýva Takáča, aby prepustil hlavného veterinára. Likvidáciu chovov označil za vlastizradu

15.04.2025 10:13

Minister hovorí o pochybeniach pri manažovaní slintačky a krívačky. Žiada tiež výnimku na odlov 100 kusov medveďa na Podpoľaní.

Poľsko a Pobaltie sú prví na rane, vyhlásil šéf ruskej rozviedky

Poľsko a Pobaltie sú prví na rane, vyhlásil šéf ruskej rozviedky

15.04.2025 20:30

Podľa neho sa tieto krajiny vyznačujú "vysokou úrovňou agresivity."